YuriDesu~

Songs/Lyrics for the show:
- Rosario + Vampire
Opening Themes:
#1: "Cosmic Love" by Nana Mizuki (eps 2-12 opening,1 & 13 ending){♪}
-----
YOU KNOW I JUST GIVE YOU MY HEART…SECRET HEART

Mujuuryoku no sateraito ni ukanderu kankaku
SO SWEET yuuutsu na kokoro mo kieru no
Shujinkou ga chouki fuzai no dorama mitai datta kimi ni au made
Sanjigen no DOOR sotto hiraite mugendai no jikuu o koetara
Maru de atarashii basho ga soko ni wa irozukihajimete ita

CAN YOU HEAR MY VOICE?
Yasashii kimi no hohoemi ima amai chokoreeto mitai hitorijimeshitai
BABY, BABY LOVE kikoeru?
Fukaku nagai yoru no yami ni toketeku
Kakushin mune ni hisomete…

Suriru sae mo tanoshimu hodo kimi to no suteki na DAYS
YOUR DREAM itsu datte yume o mite itai
Moshi mo jinsei omoidoori dattara shirakechau dokidokishitetai
Sanbyaku-rokujuu-go bun no ichi ga owatte shimau dake de kuyashii!
Kimi to issho ni sugoseru shunkan hitotsu mo muda ni dekinai

CAN YOU FEEL THE BEAT?
Mikkazuki burasagatte kimi ni ryuusei no shizuku de terashite ageru
BABY, BABY LOVE kanjiru?
Kono koi ga hontou no koi de aru koto

Sanbyaku-rokujuu-go bun no ichi ga owatte shimau dake de kuyashii!
Kimi to issho ni sugoseru shunkan hitotsu mo muda ni dekinai

CAN YOU FEEL THE BEAT?
Mikkazuki burasagatte kimi ni ryuusei no shizuku de terashite ageru
BABY, BABY LOVE kanjiru?
Kono koi ga hontou no koi de aru koto

CAN YOU HEAR MY VOICE?
Yasashii kimi no hohoemi ima amai chokoreeto mitai hitorijimeshitai
BABY, BABY LOVE kikoeru?
Fukaku nagai yoru no yami ni toketeku
Kakushin mune ni hisomete…

+English
YOU KNOW I JUST GIVE YOU MY HEART…SECRET HEART

The sensation of floating on a weightless satellite
SO SWEET, my melancholic heart disappears, too
It was like a drama where the protagonist is absent for a long time, until I met you
If I quietly opened the DOOR of the 3rd dimension and overcame the ∞ space and time
Then a new place there has totally started to be colored

CAN YOU HEAR MY VOICE?
Your tender smile is like sweet chocolate now; I want to have it all to myself
BABY, BABY LOVE, can you hear it?
It melts into the darkness of the deep and long night
Hide your conviction in my chest…

The DAYS with you so wonderful that I can even enjoy the thrills
YOUR DREAM, I want to dream at all times
If life goes as expected, then it gets dull; I want my heart to race
I’d regret it just with 1/365 of it ending!
I can’t waste even one of the moments that I’m able to spend together with you

CAN YOU FEEL THE BEAT?
Dangling on the crescent moon, I’ll illuminate you with drops of comets
BABY, BABY LOVE, do you feel it?
That this love is true love

I’d regret it just with 1/365 of it ending!
I can’t waste even one of the moments that I’m able to spend together with you

CAN YOU FEEL THE BEAT?
Dangling on the crescent moon, I’ll illuminate you with drops of comets
BABY, BABY LOVE, do you feel it?
That this love is true love

CAN YOU HEAR MY VOICE?
Your tender smile is like sweet chocolate now; I want to have it all to myself
BABY, BABY LOVE, can you hear it?
It melts into the darkness of the deep and long night
Hide your conviction in my chest…
-----
#2: "Discotheque" by Nana Mizuki (season 2 eps 2- ,1 ending){♪}
-----
(CHU-RU CHU-RU CHU-RU PA-YA-PA)
(DISCO LADY DISCO LADY　DEEP EMOTION DEEP EMOTION)

SWEETIE DARLIN' odori mashou hajikeru BEAUTY LADY
umarekawatte amai yume sotto irodoritai no

guramarasu naku chibiru pinkuiro no tsuya meku neiru
garasu no mukou gawa ni utsuru sugao shuuru na Days
kimi dake ni SO misete itai kokoro no naka hitomi no oku
AH soba ni ite hoshii yo tsuki no MIRROR BALL terasarete

MY DARLIN' ne VIVID na koishi masho hajikeru SEXY BEAUTY
umarekawatte amai yume sotto irodoru MY LOVE hora sekai wa kawaru
(CHU-RU CHU-RU CHU-RU PA-YA-PA)
(SEXY FEELING CHU CHU... CHU CHU...)

DRAMATIC na jounetsu ase nai DEJA-VU midzudzuke takute
COLORFUL na SWEETY STORY kokoro fukaku kizamikomu
chiisana yami ga otozure te mo koi no jumon tonae ta nara
sou, kitto hate nai sora hoshikuzu no SHOWER ga furisosogu

dakara HAPPY STATION mezashite yukou 50 / 50 awase te
100 % ijou no ai yuruginaku koko ni aru to watashi omotteru
(CHU-RU CHU-RU CHU-RU PA-YA-PA)

PROGRESSIVE to CONSERVATIVE na jibun
kimi ni ari no mama wo suki de ite hoshii to
negai wa (DISCO LADY DISCO LADY)
sekihara (DEEP EMOTION　TRUE EMOTION)

MY DARLIN' motto issho ni odori mashou SECRET NIGHT suteki na
LOVE SONG no DECORATION futari no HEART de AH kanade awase te

MY DARLIN' ne VIVID na koishi mashoU hajikeru SEXY BEAUTY
umarekawatte amai yume sotto irodoru MY LOVE hora sekai wa kawaru

+English
(CHU-LU CHU-LU CHU-LU PA-YA-PA)
(DISCO LADY DISCO LADY　DEEP EMOTION DEEP EMOTION)

SWEETIE DARLIN' let's dance, the bursting BEAUTY LADY
I want to be reborn and softly color the sweet dream

the glamorous lips and the nails shining in pink
the true face reflected on the other side of the mirror, the surreal Days
I want to show the inside of my heart, deep within my eyes only to you
AH I want you to be near as the moon's MIRROR BALL shines on us

MY DARLIN' hey let's fall in a vivid love, bursting SEXY BEAUTY
MY LOVE is reborn and softly color the sweet dream, see, the world can change
(CHU-LU CHU-LU CHU-LU PA-YA-PA)
(SEXY FEELING　CHU CHU... CHU CHU...)

wanting to continue watching the dramatic passion, the fadeless deja vu
the colorful SWEETY STORY is engraved deeply in my heart
even if the small darkness visits, if the spell of love is chanted
yes, the SHOWER of stardust will rain in the endless sky

that's why I aim for the HAPPY STATION by matching the 50/50
I'm thinking that love more than 100% is firmly here
(CHU-LU CHU-LU CHU-LU PA-YA-PA)

myself who's progressive and conservative
wanting you to love me the way I am...
the wish is (DISCO LADY DISCO LADY)
frank (DEEP EMOTION TRUE EMOTION)

MY DARLIN' let's dance more together, a wonderful SECRET NIGHT
with our two hearts echoing as the decoration of the love song

MY DARLIN' hey let's fall in a vivid love, bursting SEXY BEAUTY
MY LOVE is reborn and softly color the sweet dream, see, the world can change
(CHU-LU CHU-LU CHU-LU PA-YA-PA)
-----
Ending Themes:
#1: "Dancing in the velvet moon" by Nana Mizuki (season 1 eps 2-12){♪}
-----
hakugin no honoo ten o kogashite
tatoe kokoro o hikisaite mo
anata dake ni sasagetai no
watashi no mune no juujika o

nemuranai BERUBETTO no tsuki
kazarareta himitsu no heya
futarikiri sotto kagi o kake
odorimashou itazura na toki ni yudanete

yasashiku hi o tomoshita KYANDORU no you ni anata
aa torokasete agemashou
chikainasai eien o

ai no kusari dare ni mo kowasenai
amaku kiyora na jumon kakete
anata dake ni yurusareru no
kinjirareta MERODI sae mo
jiyuu kakeru tsubasa ni naru
tsukamaete...hayaku watashi o

akeru koto o wasureta yoru ni
torawareta hoshi no izumi
hitorikiri sotto inoru you ni
yume o miyou sameru koto nai yume o

yami no naka shibarareta watashi o mitsukedashite
aa kuruoshii sono kaori de
tsutsumikonde ima sugu ni

hakugin no honoo maiagaru sora
subete nomikonde kieusete mo
anata dake o motometeru no
uzuku kodou wa tomerarenai
majiwaru futatsu no tamashii ga
itsuka kiseki o okosu yo

unmei wa kimatteru no?
kaeru koto wa dekinakute mo
watashi nara atarashii inochi no kaze fukikonde ageru

ai no kusari dare ni mo kowasenai
amaku kiyora na jumon kakete
anata dake ni yurusareru no
kinjirareta MERODI sae mo
jiyuu kakeru tsubasa ni naru
tsukamaete hayaku...saa watashi wo

+English
A snowy flame scorches the heavens
Even if it tears my heart apart
I want to offer it to only you,
The crucifix on my chest

A sleepless, velvet moon
Adorned our clandestine room
With just the two of us, we secretly lock the door
Let's dance, and succumb ourselves to this mischievous moment

Like a candle that was gently lit,
Ah... I will make you melt
Vow eternity to me

The chains of love cannot be broken by anyone
Cast a sweet, pure spell on me
Or even a forbidden melody
That only you can forgive me for
I will become wings that soar freely
Catch me...quickly

On a night that has forgotten how to dawn
There is an imprisoned fountain filled with stars
It looks as if it's quietly praying alone,
"Let's have a dream, a dream which we will never awaken from"

Look for me who is bound within the darkness
Ah... Please wrap me right now
With that bewitching fragrance of yours

A snowy flame that soars towards the sky
Even if everything is swallowed by it and disappeared
This painful throbbing
That yearns for only you won't stop
Both of our mingled souls
Will someday make a miracle happen

Is fate foredestined?
Even if it can't change
I will breathe a new life into it for you

The chains of love cannot be broken by anyone
Cast a sweet, pure spell on me
Or even a forbidden melody
That only you can forgive me for
I will become wings that soar freely
Come...catch me quickly
-----
#2: "Trinity Cross" by Nana Mizuki (Season 2 eps 2-){♪}
-----
masshiro na hane ga ima furisosoide me no mae no keshiki goto ubau PUROROOGU

ikiba no nai kono futashika na sora saigo no kotoba mo kikezu ni tonda

mune wo fusagu tokubetsu na iro toki ni kage toki ni yume, tokini wa ai wo
kioku no kakera ga taisetsuni omoetara sasayaka na yuuki ni kawatte
kasanatta SHIRUETTO

inori wa me ni mienu kaze ni natte anata no kubisuji ni todoku no nara
okizari no RIGURETTO kizu mo uso mo koete ikeru ne to omoeru kara
BELIEVE me wo tojireba ukabu ikutsumo no kagayaki
eien no shoumei wa kono TRINITY CROSS

towa ni hibiku you na uta ga nakutemo kono omoi dake wa iroasenai yo

itsunomanika kakaeta itami toki ni yami toki ni ame toki ni wa ai wo
zenbu no joukei ga ima wa suteki datte tsugerareru nukumori ni mo nita
taisetsu na omoi

chikai to yoberu hodo tsuyoi chikara de 'anata wo mamoritai' sou kanjita
kanashimi no RIGURETTO tsumi to batsu mo uketomerareru to omoeru kara
BELIEVE fui na kaze ga itsuka fuan ni sasete mo
eien no shoumei wa kono TRINITY CROSS

nande kana? tokidoki tooku kanjitari. konna ni chikai kyori nanoni.
ima ijou ni motto takusan no kotoba wo tsutaetakute setsunaku nattari
hateshinai asu he

masshiro na hane ga ima furisosoide futari wo tsutsumikomu VEERU ni naru
tsuioku no RIGURETTO asa mo yoru mo mou mayowanai to omoeru kara
BELIEVE me wo tojireba ukabu ikutsumo no kagayaki
eien no shoumei wa kono TRINITY CROSS

+English
the prologue snatches away everything along with the scenery before us as the pure white feathers falls now

flying away without even hearing the last words into this uncertain sky with nowhere to go

the special color that blocks my heart, sometimes a shadow, sometimes a dream, and sometimes love
when the shard of memories become important, they change into small courage
and overlap in the silhouette

if the prayers will become an unseen wind and reach the nape of your neck
I feel that I can overcome the pain and lies and the regret left behind so
believe, the many radiance that appears when you close your eyes
the proof of eternity is this Trinity Cross

even if there's no song that will echo forever, this feeling will never fade

the pain I carried without knowing it, sometimes darkness, sometimes rain, and sometimes love
the important feeling
that was similar to the warmth notifying me that every scene is wonderful now

with a strong force that can be called as an oath I felt that 'I want to protect you'
I feel that I can cope with the sins and punishment and the regret from sadness so
believe, even if the sudden wind makes you uneasy
the proof of eternity is this Trinity Cross

I wonder why? I feel far from time to time. although I'm very close.
feeling painful by wanting to convey more words than now
to an endless tomorrow

the pure white feathers fall now and become the veil that covers the two of us
I feel that I will never get lost again in the morning and night and the regret of reminiscence
believe, the many radiance that appears when you close your eyes
the proof of eternity is this Trinity Cross
-----